Boys' Club of Pittsburgh, Inc., Butler Street